Фамилия Зиновский имеет славянское происхождение и относится к категории родовых имен, которые могли быть даны по принципу отчества или имени отца. Версии о происхождении и значении фамилии Зиновский могут быть различными.
Одна из версий предполагает, что фамилия Зиновский происходит от мужского имени Зиновий, которое имеет древнегреческое происхождение и переводится как «благородный». Изначально это имя было распространено в православных странах и могло быть дано в честь святого Зиновия.
Также существует версия, согласно которой фамилия Зиновский происходит от женского имени Зинаида, которое имеет греческое происхождение и означает «посвященная Зевсу». Это имя также было популярным среди православных христиан и могло быть использовано для образования родовой фамилии.
В некоторых случаях фамилия Зиновский может быть связана с местом происхождения или профессией. Например, жители поселения Зиновка могли принять фамилию Зиновский, чтобы указать на свое место жительства. Также в средневековье многие фамилии были связаны с профессией, и таким образом, Зиновский мог быть прозвищем для человека, занимающегося какой-либо деятельностью, связанной с Зином.
Таким образом, фамилия Зиновский имеет разнообразные версии о происхождении и значении, которые могут быть связаны с именем, местом жительства или профессией. Каждая из этих версий отражает историю и культуру, на которую была влияние в момент формирования родовой фамилии.