Фамилия Жолубчатый является довольно редкой и необычной. Существует несколько версий о происхождении этого фамилии.
Одна из версий гласит, что фамилия Жолубчатый происходит от старинного русского слова «жолубчатый», что означает темно-синий или черный с оттенками синего цвета. Возможно, данная фамилия была присвоена человеку с таким цветом глаз или волос.
Другая версия утверждает, что фамилия Жолубчатый имеет белорусские или украинские корни. В переводе с белорусского или украинского языка слово «жолубчатый» может означать покрытый голубизной или синевато-серый. Возможно, данная фамилия связана с профессиональной деятельностью, например, синильщиком или кузнецом, работающим с металлом.
Третья версия выдвигает предположение, что фамилия Жолубчатый может быть древним родовым прозвищем, связанным с каким-либо характерным признаком предков или местом проживания.
В целом, происхождение и значение фамилии Жолубчатый остаются загадкой, и дальнейшие исследования могут пролить свет на ее историю и происхождение.