Фамилия Зелденко имеет несколько версий о происхождении и значении. Известно, что эта фамилия встречается в различных странах, таких как Россия, Украина, Беларусь и другие.
Одна из версий гласит, что фамилия Зелденко происходит от имени родового поселения или места происхождения. Возможно, первоначально носители этой фамилии жили в деревне или населенном пункте, который имел название, связанное со словом «зеленый» или «зелень». Это объясняет использование корня «зелен-» в этой фамилии.
Другая версия говорит о том, что фамилия Зелденко может иметь иноязычное происхождение. Некоторые исследователи связывают эту фамилию с немецкими корнями, от слова «зеляй» («зеленый»), что также указывает на связь с цветом.
Также возможно, что фамилия Зелденко имеет архаичное происхождение и связана со словом «зельден», что в переводе с немецкого языка означает «редкий» или «необычный».
В целом, фамилия Зелденко имеет несколько версий о своем происхождении и значении. Она может быть как географическим, так и метафорическим обозначением, история которой может иметь различные корни.