Фамилия Завала имеет несколько версий происхождения и значения. Одна из версий утверждает, что эта фамилия происходит от испанского слова «zabala», что означает «широкое место» или «плоское поле». Такое значение может отражать место проживания первых носителей фамилии — возможно, они жили на широких полях или в просторных местах.
Другая версия связывает фамилию Завала с латинским словом «zabal», что переводится как «застойное место» или «болото». Это значение может указывать на то, что предки с этой фамилией могли проживать в болотистых или заболоченных районах.
И еще одна версия утверждает, что фамилия Завала образована от имени собственного Завалло, которое в средние века было довольно распространено в Испании. Это имя может иметь свои корни в арабском слове «zabal», которое означает «место для посадки».
Таким образом, фамилия Завала имеет различные теории о происхождении и значении, связанные с лингвистическими особенностями испанского и латинского языков, а также с историческими связями с арабскими именами собственными. Какая из версий является наиболее точной, остается предметом дальнейших исследований и размышлений.