Фамилия Забураев является одной из множества фамилий, которые происходят от тюркской или тюркомонгольской лексики.
Первая версия объяснения происхождения фамилии Забураев связана с тюркским корнем «забур» или «забр». В тюркском языке это слово имеет значение «камень» или «скала». Следовательно, фамилия Забураев может иметь отношение к месту проживания предков, который мог быть связан со скалами или каменными образованиями.
Согласно второй версии, фамилия Забураев происходит от имени гласного Забур. В некоторых тюркских и монгольских языках, в том числе в Татарстане, есть имя Забур, которое относится к мусульманской религиозной традиции и может быть связано с религиозным текстом «Забур». В этом контексте фамилия Забураев могла указывать на родство или принадлежность к некоему религиозному движению или семейному культу.
Третья версия относит фамилию Забураев к имени растения «забуры», которое растет на территории Монголии и Средней Азии. «Забуры» (лат. Ephedra), также известные как «маточное зелье», используются в традиционной медицине для лечения некоторых заболеваний. Предполагается, что фамилия Забураев могла возникнуть у представителей рода, которые занимались выращиванием или продажей этого растения.
Обычно фамилии носят в себе определенное значение, и фамилия Забураев не является исключением. Версии о происхождении фамилии указывают на два возможных значения:
Несмотря на различные версии происхождения и значения фамилии Забураев, точное происхождение может быть неизвестно или смутно из-за отсутствия документированных источников.