Фамилия Ярменко имеет славянское происхождение и может быть русской, украинской или белорусской. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий утверждает, что фамилия Ярменко происходит от старой белорусской фамилии Ярман, которая в свою очередь произошла от имени Яромир. Яромир — славянское имя, которое можно перевести как «мир на земле» или «спокойствие народа». Таким образом, фамилия Ярменко может означать принадлежность к потомкам человека с именем Яромир.
Другая версия говорит о том, что фамилия Ярменко имеет татарские корни и происходит от слова «ярмак», что означает ярмарка или рынок. Возможно, носители этой фамилии занимались торговлей или жили рядом с ярмаркой, что послужило основанием для присвоения им этой фамилии.
Также существует версия о том, что фамилия Ярменко связана с названием растения или сельскохозяйственной культурой. Например, в славянских языках слово «яр» может обозначать сезонное поле или огород. Таким образом, фамилия Ярменко могла возникнуть у людей, занимавшихся земледелием или имеющих отношение к полю.
В целом, фамилия Ярменко имеет разнообразные версии происхождения и значения, и каждая из них может иметь свои исторические корни. Точно установить происхождение и значение этой фамилии можно только с помощью генеалогических исследований и изучения исторических документов.