Фамилия Янак имеет несколько версий происхождения и значений. Она может происходить от русского мужского имени Янак, которое является уменьшительной формой имени Ян. Это имя имеет славянское происхождение и означает «Бог милостив». Таким образом, фамилия Янак может означать «сын Яна» или «потомок Яна».
Существует также версия, что фамилия Янак может быть связана с немецким словом «yanak», которое переводится как «подбородок». Возможно, данная фамилия была присвоена лицу с определенной физической особенностью или профессией, связанной с подбородком.
Также существует версия, что фамилия Янак может иметь тюркское происхождение и произойти от слова «янак», что переводится как «перчатка» или «рукавица». Возможно, данная фамилия в прошлом была связана с каким-то ремеслом или профессией, связанной с изготовлением или торговлей рукавицами.
В целом, фамилия Янак имеет множество вариантов происхождения и значений, и каждая из них может быть правдоподобной в своем контексте. Как и многие другие фамилии, она может иметь интересное историческое происхождение, которое может быть узнано с помощью генеалогических исследований.