Фамилия Воловельский — редкая и необычная, и хотя ее носители встречаются лишь узкому кругу людей, она вызывает интерес исследователей генеалогии и лингвистики. За годы исследований были предложены несколько версий происхождения и значений этой фамилии.
Первая версия связывает фамилию Воловельский с прилагательным «воловельский», которое происходит от слова «воловель». Этот термин, возможно, связан с древними понятиями, связанными с культом и почитанием волка. Таким образом, фамилия Воловельский может указывать на наследие или принадлежность к древним верованиям или культовой группе.
Вторая версия говорит о том, что фамилия Воловельский произошла от имени какого-то географического объекта. Возможно, это название деревни, села или местности, которая некогда носила название Воловель. Фамилия, таким образом, связывается с местом проживания или происхождения предков носителей этой фамилии.
Третья версия предполагает, что фамилия Воловельский имеет происхождение от названия профессии или занятия. Возможно, носитель этой фамилии в прошлом занимался каким-то видом ремесла или профессии, который имел связь с воловьими животными. К примеру, это мог быть тележник, работник на скотном дворе или крестьянин, занимающийся скотоводством.
В некоторых случаях, фамилия Воловельский может быть униксексом, т.е. носиться как мужчинами, так и женщинами. В этом случае она обозначает принадлежность определенной группе или семье, а происхождение может не иметь большого значения. В таком случае фамилия Воловельский просто связывает людей с общим происхождением или родовыми связями.
Хотя все эти версии имеют свое обоснование, истинное происхождение фамилии Воловельский пока остается неизвестным. Несмотря на это, исследователи продолжают исследования и надеются находить новые доказательства и факты, которые проливают свет на эту загадочную фамилию.