Фамилия Волак является достаточно редкой и необычной. Существует несколько версий о происхождении этой фамилии, каждая из которых имеет свои аргументы и предположения.
Одна из версий утверждает, что фамилия Волак происходит от латинского слова «volac», что означает «двигаться быстро, мчаться». Возможно, первые носители этой фамилии были ассоциированы с какими-то быстрыми или подвижными действиями, что послужило основанием для выбора такой фамилии.
Другая версия связывает фамилию Волак с немецким словом «wolak» или «wolken», что переводится как «облачный» или «воздушный». Возможно, носители этой фамилии имели отношение к небу или погоде, что также могло послужить основанием для выбора фамилии.
Третья версия утверждает, что фамилия Волак происходит от славянского мужского имени Володя, которое является сокращением от имени Владимир. В этом случае, фамилия могла возникнуть как отчество или прозвище к кому-то известному как Володя или Владимир.
Не существует однозначного объяснения происхождения и значения фамилии Волак. Каждая из версий имеет свои аргументы и подтверждения, но истинная история возникновения этой фамилии может оставаться загадкой.