Фамилия Умаргаджиев происходит от кавказского народа — кабардинцев. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий связывает фамилию Умаргаджиев с арабским именем «Умар». По этой версии, фамилия означает «принадлежащий к Умару» или «происходящий от Умара». Умар — это распространенное мусульманское имя, которое в переводе означает «живой», «бодрый».
Другая версия утверждает, что фамилия Умаргаджиев происходит от тюркского слова «гаджи», что означает «старший брат» или «брат». Таким образом, фамилия может интерпретироваться как «старший брат Умара» или «брат Умара».
Также существует мнение, что фамилия Умаргаджиев имеет абхазское происхождение и переводится как «сын Умара». В этом контексте «гаджи» может интерпретироваться как «сын».
В любом случае, фамилия Умаргаджиев является характерной для кавказских народов и имеет свои корни в историческом, религиозном и культурном контексте этого региона. Каждая версия о происхождении и значении фамилии вносит свой вклад в понимание этого имени и его символического значения для носителей этой фамилии.