Фамилия Трифовцан относится к категории славянских фамилий и имеет несколько версий происхождения и значения.
Согласно одной из версий, фамилия Трифовцан происходит от древнерусского имени Трифон. Это имя имеет латинское происхождение и переводится как «третий». В древности третий сын в семье мог получить такое имя в честь покровителя святого Трифона.
Еще одна версия связывает фамилию Трифовцан с уменьшительно-ласкательным именем Трифан. Это имя также имеет греческое происхождение и может переводиться как «трофейный», «удачный».
Обе версии происхождения фамилии Трифовцан указывают на положительные значения и связаны с понятиями удачи, успеха, третьего места. Носителям этой фамилии, возможно, свойственны качества, связанные с упорством, целеустремленностью и достижением поставленных целей.
Таким образом, фамилия Трифовцан имеет древние славянские корни и может отражать традиции и ценности предков носителей этой фамилии.