Фамилия Трифановский относится к категории славянских фамилий и имеет несколько версий о ее происхождении и значении.
Одна из версий связывает фамилию Трифановский с именем Трифон. Имя Трифон происходит от греческого слова, которое переводится как «питатель». Таким образом, фамилия Трифановский может указывать на принадлежность к потомкам лица с данной кличкой или имени.
Согласно другой версии, фамилия Трифановский образовалась от имени места Трифоново. В данном случае, фамилия может указывать на то, что ее обладатель происходит из данной местности или имеет с ней какие-то связи.
Также существует версия, что фамилия Трифановский образовалась от отчества Трифан. В этом случае, фамилия может свидетельствовать о родстве с человеком, у которого в качестве отчества было данное имя.
В конечном итоге, фамилия Трифановский имеет несколько версий о ее происхождении и значениях. Важно отметить, что точное происхождение фамилии может быть утеряно в исторических документах, и поэтому интерпретация может различаться у различных исследователей. В любом случае, фамилия Трифановский сохраняет свою индивидуальность и уникальность в семейных историях.