Фамилия Тодрин имеет несколько версий происхождения и значения. Это довольно редкая фамилия, которая выделяется своей уникальностью.
Одна из версий утверждает, что фамилия Тодрин происходит от имени Тодор, которое является славянским и означает «дар бога». Возможно, что в процессе изменения и преобразования фамилий она приобрела форму Тодрин.
Еще одна версия связывает фамилию Тодрин с древнегреческим словом «Theodorus», что также означает «дар бога». Вероятно, что в процессе миграций и обмена культурными ценностями это имя и фамилия могли распространиться и получить новую форму.
Также существует мнение, что фамилия Тодрин связана с фамилией Тодорович, которая имеет корни в славянской культуре. Возможно, что в какой-то момент эти две фамилии были связаны между собой и сформировали новое имя Тодрин.
В целом, фамилия Тодрин остается загадкой и исследования по ее происхождению и значению продолжаются. Возможно, что в будущем будут найдены новые данные, которые помогут более точно определить истоки этой уникальной фамилии.