Фамилия Текаев относится к категории кавказских фамилий и имеет несколько версий происхождения и значения.
Одна из версий связывает фамилию Текаев с географическим названием Тека, которое является частью абхазо-адыгского и грузинского языков. В этом случае фамилия может указывать на то, что её обладатель происходит из местности, связанной с этим названием.
Другая версия связывает фамилию Текаев с именем Теке, которое имеет корни в тюркских языках и обозначает «место, местность». По этой версии, фамилия может указывать на происхождение из определенного места или территории.
Также есть версия, согласно которой фамилия Текаев связана с профессиональной деятельностью. Например, слово «теке» на тюркских языках может означать как «учитель», так и «церковный служитель». Таким образом, фамилия может указывать на принадлежность к определенной профессии или сфере деятельности.
В целом, фамилия Текаев имеет несколько версий происхождения и значения, и точно определить истинное происхождение может быть достаточно сложно. Однако, каждая из версий придает фамилии особую уникальность и интерес.
Хотя фамилия Текаев не столь распространена, как некоторые другие, она все равно имеет свою историю и значение, которые делают её уникальной и интересной для изучения.