Фамилия Таратенко довольно распространена на территории Украины и России. Она имеет несколько версий происхождения и значения.
Одна из версий утверждает, что фамилия Таратенко имеет славянское происхождение. Так, префикс «Тара-» может быть связан с корнем «трава», что указывает на принадлежность человека к какому-то конкретному месту или занятию. А суффикс «-тенко» чаще всего является уменьшительным или принадлежностью к какому-то субъекту. Таким образом, фамилия Таратенко могла обозначать человека, занимавшегося какой-то мелкой работой на поле или же человека из какой-то маленькой деревни.
Существует также версия, согласно которой фамилия Таратенко имеет еврейское происхождение. В этом случае, префикс «Тара-» может быть связан с ивритским словом «תחרות» (tachat), что переводится как «напротив» или «под». Таким образом, фамилия Таратенко могла иметь связь с каким-то географическим местоположением или же указывать на происхождение от какого-то конкретного предка.
Согласно третьей версии, фамилия Таратенко имеет казацкое происхождение. Она могла возникнуть от воинского звания или клички казака, который отличался своим мужеством и отвагой.
Итак, фамилия Таратенко имеет несколько версий происхождения и значения. Она может быть связана как со славянским происхождением и принадлежностью к какому-то конкретному месту или профессии, так и с еврейским или казацким происхождением. Каждая из версий несет в себе определенное историческое значение и помогает лучше понять происхождение данной фамилии.