Фамилия Суркис является довольно распространенной восточно-еврейской фамилией, которая имеет несколько возможных версий происхождения и значений. Этот родовой знак часто связывается с еврейскими пристанищами, особенно с Украиной и Беларусью.
Первая версия связывает фамилию Суркис с древнееврейским языком и его словом «סירקית» (sirkit), которое в переводе означает «холодок», «холодная вода». Согласно этой версии, некоторые носители фамилии Суркис могли заниматься профессиональным ловцом и продавцом рыбы или жить рядом с водоемами.
Вторая версия связывает фамилию Суркис с фамилией Серкус, которая имела широкое распространение среди евреев Восточной Европы. Суркис может быть вариацией написания фамилии Серкус, возможно вызванной фонетической транскрипцией именно для конкретной семьи.
Третья версия предполагает, что фамилия Суркис может быть производной от прозвища, данного предкам носителей этой фамилии. В некоторых случаях Суркис может означать «силен как сурок» или «ловкий как сурок», что указывает на какие-то качества или характеристики предков.
Фамилия Суркис имеет несколько версий происхождения и значений, которые все они содержат множество предположений. Несмотря на разные толкования, фамилия Суркис является частью богатого еврейского культурного наследия. История ее происхождения и распространения может быть уникальной и интересной для каждой конкретной семьи, но также она вкладывает свой смысл в мир еврейской истории в целом.