Фамилия Стругарэ является довольно редкой и необычной. Есть несколько версий о происхождении этой фамилии, а также разные толкования её значения.
Одна из версий утверждает, что фамилия Стругарэ имеет славянское происхождение и связана с ремеслом. В Славянской культуре стругарь — это мастер по обработке древесины на стругальном станке.
Другая версия утверждает, что фамилия Стругарэ может иметь латинское происхождение. В латинском языке «strugare» означает «точить» или «строгать». Это может указывать на то, что носитель этой фамилии мог заниматься работой по обработке металла или дерева.
Также возможно, что фамилия Стругарэ имеет итальянские корни. В итальянском языке «Strugarе» может быть связано с глаголом «struggere», что означает «бороться» или «сражаться». Это может указывать на смелого и сильного человека, который всегда готов бороться за свои цели.
В целом, фамилия Стругарэ не имеет однозначного происхождения и значения. Она может быть связана с различными ремеслами, деятельностью или личностными качествами носителя фамилии. Каждый случай уникален и может иметь свою собственную историю.
Таким образом, фамилия Стругарэ может быть интерпретирована либо как указание на профессиональную деятельность, либо как отсылка к личностным качествам носителя. Каждая версия имеет право на существование, так как история фамилий часто окутана тайной и загадками.