Фамилия Ставиль является довольно редкой и необычной. Есть несколько версий о происхождении этой фамилии, каждая из которых имеет свои аргументы.
Одна из версий связывает фамилию Ставиль с древнегреческим словом «σταυρός» (stavros), что означает «крест». Возможно, первоначально носителями этой фамилии были ремесленники, занимавшиеся изготовлением крестов или каким-то другим образом связанные с этим символом.
Другая версия утверждает, что фамилия Ставиль происходит от старофранцузского слова «estavil», что означает «конюшня» или «стойло». Возможно, носители этой фамилии имели связь с животноводством или занимались содержанием лошадей.
Также существует версия, согласно которой фамилия Ставиль связана с названием населенного пункта, например, старой деревни или усадьбы с таким названием. В этом случае носители фамилии могли происходить из этой местности.
Независимо от точного происхождения, фамилия Ставиль звучит необычно и привлекательно. Ее значение, возможно, имеет отношение к какому-то древнему занятию или местности, что делает ее еще более загадочной и интересной для изучения генеалогов и историков фамилий.