Фамилия Стангалиев имеет несколько версий происхождения и значения. Одна из версий связывает её с итальянским словом «stangare», что означает «шест» или «трость». Возможно, первые носители фамилии были связаны с какой-то профессией, связанной с использованием шестов.
Есть также мнение, что фамилия Стангалиев происходит от слова «stanga», что в некоторых славянских языках означает «судоходное судно» или «палуба на судне». Возможно, первые носители фамилии имели отношение к мореплаванию или к морской торговле.
Также существует версия о том, что фамилия Стангалиев происходит от названия какого-то места или географического объекта. Возможно, первые носители фамилии происходили из местности с похожим названием.
Несмотря на различные версии о происхождении фамилии Стангалиев, точного определения значения этого фамилии нет. Однако можно предположить, что она имеет итальянские или славянские корни и связана с профессиональной деятельностью, местом происхождения или с морской тематикой.