Фамилия Симанюк является довольно редкой и необычной. Есть несколько версий о происхождении этой фамилии, и каждая из них имеет свои аргументы.
Одна из версий связывает фамилию Симанюк с именем Семен. Считается, что фамилия возникла от отчества Симан, которое в свою очередь происходит от имени Семен. Таким образом, Симанюк можно перевести как «сын Симана» или «сын Семена».
Другая версия утверждает, что фамилия Симанюк имеет литовское происхождение. В этом случае она может быть связана с литовским словом «simanė», что означает «лук». Таким образом, фамилия может иметь происхождение от прозвища, данного тому, кто был хорошим стрелком или мастером в обращении с луком.
Есть также версия, что фамилия Симанюк имеет английское происхождение. По этой версии, фамилия происходит от английского слова «simian», что означает «похожий на обезьяну». Это могло быть прозвищем или оценочным словом, которым кто-то наделил носителя этой фамилии.
Таким образом, происхождение и значение фамилии Симанюк остаются предметом разных теорий и исследований. Возможно, при дальнейшем изучении генеалогии и лингвистики удастся установить точное происхождение этой уникальной фамилии.