Фамилия Швинченко имеет несколько версий происхождения. Одна из них связана с немецким словом «schwenken», что означает «поворачивать» или «разворачивать». Эта версия указывает на то, что первые носители фамилии могли быть связаны с каким-то видом профессии, связанной с поворотом или вращением предметов.
Другая версия утверждает, что фамилия Швинченко имеет славянское происхождение и происходит от слова «швинца» или «сви́нца», что может указывать на связь с каким-то ремеслом, связанным с работой со свинцом.
Третья версия предполагает, что фамилия Швинченко может быть производной от женского имени Швинта, которое в свою очередь имеет германское происхождение и означает «оберегать» или «заботиться».
Таким образом, значения и происхождение фамилии Швинченко могут быть связаны с различными языковыми и культурными традициями. Какая из версий верна, точно сказать сложно, так как история фамилий часто загадочна и сложна.