Фамилия Штирбул имеет несколько версий о происхождении и значении. Одна из версий связывает эту фамилию с немецким происхождением. По этой версии, фамилия Штирбул происходит от немецкого слова «Schturbele», что означает «часто живущий на пересечении улиц». Таким образом, предполагается, что носителями этой фамилии были люди, жившие в городах или населенных пунктах, где пересекались различные улицы.
Другая версия связывает фамилию Штирбул с румынским происхождением. По этой версии, фамилия происходит от румынского слова «știrb», что переводится как «слепой» или «невидящий». Возможно, носителями этой фамилии были люди, имевшие какие-то особенности зрения или связанные с этим обстоятельствами, которые привели к присвоению им подобной фамилии.
Независимо от версий о происхождении, фамилия Штирбул довольно редкая и не так часто встречается как другие фамилии. Она может быть интересной для изучения, так как отражает исторические и культурные аспекты носителей этой фамилии.
Таким образом, фамилия Штирбул имеет несколько версий о происхождении и значении, связывающих ее как с немецкими, так и с румынскими корнями. Каждая из версий может иметь свое обоснование и интерпретацию, что делает эту фамилию уникальной и интересной для изучения.