Фамилия «Штирба» имеет древние корни и вызывает интерес у исследователей фамилий. Существует несколько версий о происхождении этой фамилии.
Одна из версий утверждает, что фамилия «Штирба» имеет немецкое происхождение. Возможно, она произошла от немецкого слова «Stirbe», что означает «смерть» или «умирать». В этом случае фамилия могла быть присвоена человеку, занимающемуся погребальными обрядами или связанным с смертью.
Другие исследователи считают, что фамилия «Штирба» имеет славянские корни. Есть предположение, что она могла возникнуть от слова «Штурба», что на старославянском значит «метель» или «буря». Это могло быть прозвищем для человека, который был ассоциирован с силой природы или характеризовался своим непредсказуемым поведением.
Третья версия утверждает, что фамилия «Штирба» имеет южнославянские корни. Возможно, она произошла от слова «Štirba», которое может быть связано с термином, описывающим определенный вид ткани или одежды.
Каждая из этих версий имеет свои особенности и интересные аспекты. Однако точное происхождение фамилии «Штирба» остается предметом дальнейших исследований и споров среди генеалогов.