Фамилия Штибин является довольно редкой, но все же встречающейся среди носителей русского языка. Существуют несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий утверждает, что фамилия Штибин имеет немецкие корни. Возможно, она произошла от немецкого слова «shtibin», что переводится как «пружинный». Также можно предположить, что данная фамилия связана с профессией штебера — человека, занимавшегося изготовлением пружин или других пружинных устройств.
Другая версия говорит о славянском происхождении фамилии Штибин. В этом случае возможно, что она образовалась от древнерусского слова «штебля», обозначающего стебель или стебельок растения.
Также существует предположение, что фамилия Штибин образовалась от имени или прозвища человека, например, от имени Степан. В процессе языкового развития это имя могло преобразоваться и сокращаться до формы Штибин.
В любом случае, происхождение и значение фамилии Штибин представляют собой достаточно интересный объект исследований. Возможно, дополнительные исследования в области лингвистики и истории помогут более точно определить истоки этой фамилии.