Фамилия Штекельберг вызывает интерес у исследователей фамилий, так как ее происхождение и значение не имеют однозначного объяснения и остаются загадкой. Существуют несколько версий относительно происхождения этой фамилии.
Одна из версий утверждает, что фамилия Штекельберг имеет германское происхождение. Возможно, она произошла от глагола «штекель», что означает «пронзать» или «прободать», а также от слова «берг», что переводится как «гора». Таким образом, фамилия может быть связана с человеком, который жил рядом с пронзающими горами или использовал в своем занятии острые предметы.
Согласно другой версии, фамилия Штекельберг имеет скандинавские корни. Возможно, она происходит от слова «стык» или «штык», что можно перевести как «острие» или «кол»."Берг» же в данном случае может указывать на горную местность или же просто служить суффиксом для образования фамилии.
Третья версия предполагает, что фамилия Штекельберг связана с Нидерландами. Она может быть производной от нидерландского слова «stekel», что означает «колючий» или «острый». Суффикс «берг» также может указывать на горное местообитание или на просто на родину.
Все эти версии предложены исследователями как возможные объяснения происхождения и значения фамилии Штекельберг. Точное происхождение и значение этой фамилии остаются под сомнением и требуют дальнейших исследований для окончательного определения.