Фамилия Шлеин является довольно редкой и не распространенной. Она имеет несколько версий о происхождении и значения.
Одной из версий является то, что фамилия Шлеин происходит от немецкого слова «schlein», что означает «узкий» или «маленький». Таким образом, возможно, что носители этой фамилии как-то связаны с узкими или маленькими предметами или местами.
Другая версия говорит о том, что фамилия Шлеин образована от имени Стейн, которое в переводе означает «камень». Возможно, носители этой фамилии связаны с работой в каменоломнях или имели какое-то отношение к камнерезному ремеслу.
Также есть мнение, что фамилия Шлеин может быть связана с территориальным происхождением, например, с каким-то местом или населенным пунктом, но точные источники о происхождении этого названия отсутствуют.
В целом, фамилия Шлеин имеет несколько версий о происхождении, и точно определить значение этой фамилии довольно сложно из-за ее редкости и отсутствия исторических данных.