Фамилия Шехец имеет различные версии происхождения и значения. Она может быть связана как с еврейскими корнями, так и с другими культурами.
Одна из версий связывает фамилию Шехец с идишским словом «שעכץ» (sheches), что означает «светило», «блеск». Таким образом, фамилия могла быть дана человеку, который был связан с чем-то блестящим или ярким, например, солнцем или огнем.
Другая версия связывает фамилию Шехец с германским словом «Schicht», что означает «перемена», «смена». Это может указывать на то, что первый обладатель этой фамилии занимал какую-то особую должность, где было необходимо сменяться или быть на посту непродолжительное время.
Есть также версия, которая связывает фамилию Шехец с холандским словом «Schechter», что переводится как «коровник». Возможно, первый носитель фамилии Шехец занимался скотоводством или имел дело с животными.
В целом, фамилия Шехец имеет разные интерпретации и значения в разных культурах и языках. Как и многие другие фамилии, она может нести в себе историю и происхождение своих первых обладателей.