Фамилия «Шартава» имеет древние корни и вызывает интерес у исследователей генеалогии. Существует несколько предположений о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий связывает фамилию «Шартава» с тюркскими или иранскими языками. Возможно, это производное от слова «шарт», которое в переводе означает «договор» или «соглашение». Также существует мнение, что фамилия может иметь своё происхождение от имени реки или города.
Другая версия утверждает, что фамилия «Шартава» происходит от грузинского слова «шარტი», что переводится как «дружественный» или «благородный». Возможно, в прошлом носители этой фамилии были знатными и уважаемыми людьми.
Также существует мнение, что фамилия «Шартава» имеет своё происхождение от арабского или иудейского слова, что добавляет загадочности и интриги в историю этой фамилии.
Невозможно точно установить, какая из версий является истинной, так как о происхождении фамилий часто сохранились лишь предположения и легенды. Однако каждая из версий придает фамилии «Шартава» свой особый оттенок и делает её уникальной.
Таким образом, фамилия «Шартава» продолжает быть объектом интереса для исследователей и генеалогов, которые стремятся раскрывать тайны прошлого и происхождения фамилий.