Фамилия Шарана 

Фамилия Шарана — версии о происхождении и значении фамилии

Фамилия Шарана — одна из довольно распространенных в Украине и России. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.

1. Польское происхождение

Одна из версий утверждает, что фамилия Шарана имеет польское происхождение и происходит от слова «szarana», что переводится как «карп». Это могло быть прозвищем, данного человеку за его особенности или профессию связанную с рыболовством.

2. Украинское происхождение

Другая версия связывает фамилию Шарана с украинским словом «шар», которое может означать движение, круговорот или вихрь. Возможно, носитель данной фамилии был связан с каким-то видом деятельности, связанной с вращением или кружением.

3. Еврейское происхождение

Существует также версия, что фамилия Шарана имеет еврейское происхождение и происходит от ивритского слова «שָׁרֹר» (шарор), что переводится как «свободный» или «сильный». Это могло стать прозвищем, даваемым человеку за его характеристики или качества.

4. Белорусское происхождение

Согласно еще одной версии, фамилия Шарана может иметь белорусское происхождение и происходить от слова «шараніць» (шараніца), что означает «кукуруза». Возможно, носитель данной фамилии был связан с производством или реализацией этого продукта.

В целом, происхождение фамилии Шарана имеет несколько версий, и каждая из них может быть правдива в своем контексте. Какую из них выбирать — зависит от истории семьи или региона, в котором данная фамилия популярна.

Постройте свое генеалогическое древо — и найдите родственников среди сотен тысяч пользователей Famiry