Фамилия Шарамко — одна из многочисленных украинских фамилий, которая имеет древнюю историю. Как и многие другие фамилии, ее происхождение и значение вызывают дискуссии и споры среди исследователей генеалогии и лингвистики. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Первая версия гласит, что фамилия Шарамко происходит от слова «шар». В украинском языке слово «шар» означает «мяч» или «сфера». Согласно этой теории, некоторые предки семей с фамилией Шарамко могли быть связаны с изготовлением или продажей мячей. В другой версии, слово «шар» воспринимается в переносном значении, обозначая привлекательную внешность или общественную популярность.
Вторая версия связывает происхождение фамилии Шарамко с именем Шаромир. Шаромир — старинное славянское имя, сочетающее в себе две составляющие: «шар» и «мир», которые переводятся как «сфера» и «мир» соответственно. В средневековой Руси, имена часто становились основой для формирования фамилий. Таким образом, предполагается, что фамилия Шарамко возникла из имени Шаромир, причем усеченная форма имени (Шаромир → Шарам) сделалася основой фамилии.
Третья версия связывает фамилию Шарамко с фамилией Шапкарь. Фамилия Шапкарь происходит от слова «шапка» и означает «человек, который занимался изготовлением или продажей шапок». Согласно этой версии, некоторые потомки Шапкарей стали использовать фамилию Шарамко, вероятно, для отличия от других родственников.
Четвертая версия основана на предположении о возможной связи фамилии Шарамко с вариантом фамилии Шарянко. Фамилия Шарянко является производной от имени Шарий, которое восходит к древнегреческому имени Цезарь (Кесарий). По этой версии, некоторые носители фамилии Шарянко могли трансформировать ее в Шарамко.
Не смотря на разные версии происхождения фамилии Шарамко, их объединяет одно — использование слов, относящихся к сферам, в названии фамилии. Независимо от конкретного происхождения, фамилия Шарамко может быть интерпретирована как «человек, связанный со сферой» или «человек с привлекательной внешностью или популярностью».
В заключение, происхождение и значение фамилии Шарамко остаются без исторической и лингвистической обоснованности, и каждая версия предположений имеет свое место и поддержку в научных кругах. Без детального генеалогического исследования и анализа исторических источников, конкретный ответ на вопрос происхождения и значения фамилии Шарамко пока остается загадкой.