Фамилия Шамандаров является довольно редкой и необычной. Есть несколько версий о происхождении этой фамилии, каждая из которых имеет свои аргументы и поддержку.
Согласно этой версии, фамилия Шамандаров происходит от тюркского слова «шаман», что означает священника или целителя. Шаманы в древние времена играли важную роль в обществе, обладая особыми знаниями и способностями. Таким образом, носители фамилии Шамандаров могли быть потомками шаманов или иметь связь с этой профессией.
Другая версия утверждает, что фамилия Шамандаров имеет иранское происхождение. В персидском языке «шамандар» означает «гора-свет», что может указывать на место происхождения носителей этой фамилии или их связь с горными районами.
Есть также мнение, что фамилия Шамандаров происходит от арабского слова «шамандар», что переводится как «цветущий» или «процветающий». Это может указывать на характер или качества, которые считались ценными у носителей этой фамилии.
Таким образом, фамилия Шамандаров имеет несколько версий о происхождении, отражающих различные языковые и культурные контексты. Какая из них более точна, остается предметом дальнейших исследований и дискуссий среди историков и генеалогов.