Фамилия Щарбан вызывает интерес у многих исследователей генеалогии и этимологии. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий гласит, что фамилия Щарбан происходит от слова «щар», которое в древнерусском языке означает чуть, немного. Таким образом, Щарбан мог быть прозвищем для человека, который был невысоким, небольшого роста.
Другая версия связывает фамилию Щарбан с тюркским словом «щар», что означает птица. Возможно, носитель этой фамилии был охотником на птиц или имел какие-то особые связи с этими животными.
Не исключено, что фамилия Щарбан имеет и религиозное происхождение. В некоторых источниках утверждается, что это фамилия еврейская, возможно, связана с названием какого-то места или события.
Как видим, происхождение и значение фамилии Щарбан остаются предметом споров и дискуссий среди исследователей. Возможно, дальнейшие исследования и анализ исторических документов помогут разгадать тайну этой удивительной фамилии.