Фамилия Садонин — довольно редкая фамилия, которая имеет несколько версий происхождения и значения.
Согласно одной из версий, фамилия Садонин происходит от древнерусского имени «Садон». Это имя могло быть дано человеку, проживающему на окраине поселения или в лесу, где было много садов или садовых участков. Таким образом, фамилия могла быть связана с местом проживания или профессией.
Существует также мнение, что фамилия Садонин произошла от уменьшительной формы русского имени «Садон» или «Садомир». Такие уменьшительные формы использовались для обозначения привязанности или нежности. В этом случае, фамилия могла передавать принадлежность к семье или клану.
В переводе фамилия Садонин может иметь значение, связанное с садами или земельными участками, где выращивались фрукты или овощи. Также возможно, что она содержит оттенок ласковости или принадлежности к определенному человеку или семье.
В целом, происхождение и значение фамилии Садонин остаются предметом споров среди лингвистов и генеалогов. Каждая версия имеет свои аргументы и приверженцев, но точного ответа на вопрос об истинном происхождении этой фамилии пока нет.