Фамилия Ротарица имеет несколько версий о происхождении и значении, которые связаны с различными языками и культурами. Некоторые исследователи утверждают, что эта фамилия имеет итальянское происхождение, связанное с термином «ротарио», который означает «круговой» или «вращающийся». Возможно, это относится к тому, что предки носителя этой фамилии были связаны с каким-то кругом или общественной организацией.
Другие источники указывают на возможное славянское происхождение фамилии Ротарица. В этом случае она может быть связана с корнем «рота», который в древнерусском языке означал «отряд». Таким образом, фамилия могла указывать на то, что предки носителя этого имени были членами какой-то военной или общественной группы.
Также существует версия, согласно которой фамилия Ротарица имеет немецкое происхождение. В этом случае она может быть связана с глаголом «rotieren», что означает «вращаться» или «кружиться». Это также может указывать на какие-то профессиональные или ремесленные навыки, связанные с вращающимися объектами или процессами.
В целом, фамилия Ротарица имеет несколько версий о происхождении и значении, которые могут быть связаны с различными языками и культурами. Возможно, история этой фамилии имеет сложные и многогранные корни, которые могут отражать различные аспекты жизни и происхождения ее носителей.