Фамилия Рошкаван является довольно редкой и загадочной. Ученые и генеалоги не имеют конкретного мнения о происхождении этой фамилии, поэтому существует несколько версий о ее возможном происхождении.
Некоторые исследователи предполагают, что фамилия Рошкаван имеет тюркское происхождение. Слово «рошка» в некоторых тюркских языках может означать «крыша» или «крышевать». Возможно, носители этой фамилии раньше занимались строительством или жили под крышей, что привело к возникновению данного названия.
Есть и мнение, что фамилия Рошкаван имеет арабское происхождение. В арабском языке слово «рошка» может означать «гора» или «высокий холм». Возможно, носители этой фамилии жили у подножия горы или на высокой местности, что послужило основанием для присвоения данной фамилии.
Известно, что в славянских языках слово «рошка» может иметь разные значения, например, «каток» или «сосуд». Версия о славянском происхождении фамилии Рошкаван также имеет право на существование, хоть и не слишком распространена.
На сегодняшний день происхождение и значение фамилии Рошкаван остаются загадкой. Возможно, дальнейшие исследования и генеалогические исследования помогут раскрыть тайну этой уникальной фамилии.