Фамилия Ройзенштейн (также встречается вариант написания — Ройзенштайн) принадлежит к числу довольно распространенных среди еврейских фамилий. Есть несколько версий о происхождении этой фамилии.
Одна из версий связывает фамилию Ройзенштейн с немецким языком. Слово «Ройзенштейн» в переводе с немецкого означает «королевский камень». Это может указывать на то, что носители этой фамилии занимались торговлей или производством драгоценных камней.
Еще одна теория связывает фамилию Ройзенштейн с идишем. Согласно этой версии, фамилия образована от имени Розенштейн, которое может быть переведено как «камень цветка». Это может указывать на занятие предков носителей этой фамилии цветоводством или садоводством.
Также существует версия, что фамилия Ройзенштейн имеет истоки в ареале бывшего
Герцогства Свентокржиського — источник подтверждений данной информации не найден.
Таким образом, фамилия Ройзенштейн имеет несколько версий о происхождении и значениях. Каждая из них предполагает свою историю и происхождение, однако конкретных доказательств ни в пользу одной, ни другой версии пока не найдено.