Фамилия Рыплянский имеет славянское происхождение и относится к категории украинских фамилий. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий гласит, что фамилия Рыплянский произошла от слова «рыплія», которое в переводе с украинского языка означает «злой». Таким образом, представители этой фамилии могли быть кем-то пугливым или иметь непредсказуемый характер.
Другая версия связывает фамилию Рыплянский с деревней Рыпляны в Украине. В этом случае, фамилия могла быть присвоена жителям этой местности для отличия их от других семей.
Третья версия утверждает, что фамилия Рыплянский происходит от слова «рыпа», что означает «узор» или «узорчатый». Возможно, первые носители этой фамилии были заняты каким-то видом ремесла, связанного с узорами или узорчатыми изделиями.
В целом, значение фамилии Рыплянский может быть интерпретировано как «злой», «происходящий из деревни Рыпляны» или «связанный с узорами». Однако, точное происхождение и значение этой фамилии остаются предметом дальнейших исследований и трактовок.
В любом случае, фамилия Рыплянский является частью истории и культуры Украины, отражая многовековую традицию и наследие этой земли.