Фамилия Репидо имеет несколько версий о своем происхождении и значении, которые варьируются в зависимости от источника исследований.
Одна из версий гласит, что фамилия Репидо происходит от латинского слова «rapidus», что означает «быстрый» или «неудержимый». По этой версии, фамилию могли присвоить людям, обладающим быстрым и активным характером.
Другая версия связывает происхождение фамилии Репидо с итальянским словом «rapido», что переводится как «быстрый» или «спешный». Это можно трактовать как прозвание для человека, который отличается скоростью в действиях или мыслях.
Третья версия предполагает, что фамилия Репидо может иметь испанские корни и происходить от слова «repique», обозначающего переносные колокольчики, которые использовались для вызова верующих к молитве или общественным сборищам.
Таким образом, фамилия Репидо может быть связана с понятиями быстроты, активности или даже священной практикой. Какую из версий считать наиболее правдоподобной, остается открытым вопросом и предметом дальнейших исследований.