Фамилия Радинов является достаточно распространенной среди русскоязычного населения. Есть несколько версий о происхождении данной фамилии, которые различаются по своему источнику и значению.
По одной из версий, фамилия Радинов произошла от названия населенного пункта Радинов, который мог быть как древним поселением, так и небольшим поселком. В этом случае фамилия указывает на территориальную принадлежность предков носителя этой фамилии.
Согласно другой версии, фамилия Радинов образована от мужского имени Радин, которое имеет славянские корни и происходит от слова «радость». В этом случае фамилия могла перейти к потомкам первоначального носителя имени Радин.
Есть также мнение, что фамилия Радинов могла обозначать профессию предков. Например, могли существовать люди, чей род занятий был связан с радением чего-либо, и в результате они получили прозвище Радинов.
Таким образом, фамилия Радинов имеет несколько версий своего происхождения, которые связаны как с географией, так и с именем и профессией предков. Каждая из этих версий имеет право на существование, и выбор верной зависит от исторических и генеалогических данных о конкретных носителях этой фамилии.