Фамилия Радамовский относится к категории русских фамилий с латинским суффиксом «-ский», что указывает на ее польское происхождение. Само же слово «Радам» имеет славянские корни и может трактоваться как «радостный» или «любимый».
Известно, что польские фамилии обычно формируются путем добавления к имени суффикса «-ский» или «-wski». В данном случае, фамилия Радамовский могла возникнуть как указание на принадлежность к семье или населенному пункту с названием «Радам». Возможно, носители этой фамилии имели какую-то связь с этим местом или принимали участие в его обитателях.
Также есть версия, что фамилия Радамовский может быть производной от имени «Радамир», что также связано с понятиями радости и радушия. В этом случае фамилия могла возникнуть из прозвища или имени, передавшегося по наследству от поколения к поколению.
В целом, фамилия Радамовский имеет древние славянские корни и может быть связана с понятием радости, любви или принадлежностью к какому-то особому месту. Она является характерным примером польских фамилий с латинским суффиксом и может говорить о происхождении носителя из польской культуры или иметь более древние славянские корни.