Фамилия Позен имеет несколько версий происхождения и значения. Возможно, что она происходит от названия города Позен в Польше. В этом случае фамилия может указывать на то, что ее первые обладатели были связаны с этим городом, возможно, жили или родились там.
Также существует версия, что фамилия Позен имеет еврейское происхождение. В этом случае она может быть связана с ивритским словом «поз ан», что означает «намедни». Такой вариант может указывать на то, что первые носители этой фамилии приобрели ее недавно или же сами являются новыми поселенцами в каком-то месте.
Еще одна версия связывает фамилию Позен с немецким словом «poz», что переводится как «точка» или «место». В этом случае фамилия может указывать на то, что ее обладатель принадлежит к какому-то конкретному месту или семье.
Таким образом, фамилия Позен имеет несколько версий происхождения и значения, каждая из которых предполагает свое объяснение происхождения этой фамилии.