Фамилия Похоленко — достаточно распространенная среди славян. Есть несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Согласно этой версии, фамилия Похоленко происходит от топонима «Похоленцы». Возможно, в далеком прошлом первый носитель этой фамилии проживал в поселении с таким названием.
Есть мнение, что фамилия Похоленко является производной от имени Похол. В древности очень часто фамилии образовывались от имени предка, поэтому возможно, что первый носитель этой фамилии носил имя Похол.
Некоторые исследователи считают, что фамилия Похоленко могла возникнуть как прозвище, связанное с каким-то характерным признаком или чертой человека. Возможно, это было связано с внешностью, поведением или профессией.
Таким образом, фамилия Похоленко имеет несколько версий происхождения. Она может быть как топонимической, так и производной от имени или прозвища. Какая из этих версий более правдоподобна, остается загадкой, так как точно установить истоки фамилии можно только с помощью глубокого исследования генеалогии.