Фамилия Погонцу является довольно редкой и необычной в русском языке. Ее происхождение неоднозначно и вызывает интерес у исследователей генеалогии и языковедов. В настоящее время существуют несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий гласит, что фамилия Погонцу имеет славянское происхождение и связана с профессией или занятием предков человека. Так, возможно, что предком человека с такой фамилией был погонщик, т.е. человек, который занимался погоней скота или других животных. В этом случае фамилия могла возникнуть как прозвище или нарицательное.
Другая версия утверждает, что фамилия Погонцу может иметь корни в кавказских языках. Например, в абхазском языке слово «погонца» означает «выходец» или «изгнанник». Таким образом, фамилия могла возникнуть как прозвище для человека, который пришел из другой местности или страны.
Третья версия связывает фамилию Погонцу с латинским языком. В латинском слове «pugio» означает «короткий меч» или «кинжал». Возможно, что фамилия происходит от прозвища «Погонцу», данного человеку за его оружие, но это уже более спорная версия.
Таким образом, фамилия Погонцу остается загадкой, исследователям предстоит продолжить поиск и анализ источников для определения точного происхождения и значения этой необычной фамилии.