Фамилия Панко является довольно распространенной среди носителей славянских языков. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одной из версий является польское происхождение фамилии Панко. В данном случае, она могла произойти от имени Панас, которое в польском языке имеет значение «хозяин» или «владелец». Таким образом, фамилия Панко могла возникнуть как прозвище для человека, который обладал определенными владениями или имуществом.
Согласно другой версии, фамилия Панко имеет украинское происхождение. Она может произойти от украинского имени Панас, которое также обозначает «хозяин» или «владелец». В этом случае, фамилия Панко могла возникнуть как прозвище для человека, который был известен своими владениями или богатством.
Также существует версия о белорусском происхождении фамилии Панко. В данном случае, она может быть связана с белорусским словом «панько», что означает «маленький господин» или «хозяин». Это слово было часто использовано как уменьшительная форма имени Панас.
В любом случае, фамилия Панко имеет свою уникальную историю, которая может быть связана с различными культурными традициями и языками. Важно помнить, что значение фамилии может отражать не только происхождение, но и некоторые особенности характера или занятий предков носителя этой фамилии.