Фамилия Онайко — одна из довольно распространенных фамилий в Украине. Существует несколько версий относительно происхождения и значения этой фамилии.
По одной из версий, фамилия Онайко имеет славянское происхождение и может происходить от слова «онук», что может переводиться как «внук». Таким образом, возможно, что первые носители этой фамилии были потомками какого-то известного предка.
Другая версия связывает фамилию Онайко с литовским языком. В этом случае, фамилия может происходить от слова «onaitis», что может означать «сирота» или «без отца». Возможно, первые носители этой фамилии были сиротами или лишены отца.
Есть также предположение, что фамилия Онайко имела польское происхождение и может быть связана с названием какого-то места или рода занятий. Например, возможно, что носители этой фамилии происходили из какой-то деревни или занимались определенным ремеслом.
В связи с различными версиями о происхождении фамилии Онайко, точно определить истинное значение и происхождение сложно. Однако, интересные исторические факты и предположения делают данную фамилию любопытной для исследования и изучения.