Фамилия Ольгинский имеет несколько версий о её происхождении и значении. Некоторые исследователи связывают эту фамилию с названием местности Ольга или Ольгин, от которого и произошло фамилия Ольгинский.
Согласно другой версии, фамилия Ольгинский может иметь славянское происхождение и связана с именем Ольга. В древности имена использовались как основа для образования фамилий, поэтому возможно, что фамилия Ольгинский произошла от имени Ольга.
Также есть мнение, что фамилия Ольгинский может иметь немецкое происхождение и быть связана с немецким словом «Algen», что переводится как «водоросли». Это может быть связано с тем, что носители этой фамилии жили рядом с водоемами или занимались промыслом водорослей.
В любом случае, фамилия Ольгинский является довольно редкой и не имеет однозначного происхождения или значения. Возможно, что каждая из версий имеет право на существование, история каждой семьи и её фамилии может быть уникальной и интересной.