Фамилия Оксани вызывает неподдельный интерес у историков и генеалогов, так как она не только необычна, но и имеет несколько версий происхождения.
Первая версия связывает фамилию Оксани с древнегреческим именем "Οξάνη» (Oksáni), которое переводится как «гостеприимная», «дружелюбная». Версией поддерживают теорию, что фамилия возникла на территории Греции и со временем распространилась на другие страны.
Вторая версия утверждает, что фамилия Оксани происходит от греческого слова "οξός» (oxós), что означает «кислый», «острый». Ее носителям приписывают характеристики острых, ярких людей, имеющих нестандартный подход к жизни.
Не исключено, что фамилия Оксани имеет славянские корни и происходит от слова "оксана», которое означает «надаренная богом». Эта версия говорит об особенностях носителей фамилии, об их талантах и способностях.
Таким образом, фамилия Оксани имеет несколько версий происхождения и значений, отражающих глубину и многогранность истории. Какая из них является правдивой, пока остается загадкой, однако каждая из них придает этой фамилии свой особый оттенок и символику.