Фамилия Окницану вызывает интерес у многих исследователей генеалогии и лингвистики. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Согласно этой версии, фамилия Окницану происходит от румынского источника. В румынском языке слово «окниця» означает «окно». Таким образом, фамилия могла обозначать предков, живших рядом с окнами или занимавшихся изготовлением окон.
Существует также версия о молдавском происхождении фамилии Окницану. В молдавском диалекте тоже существует слово «окниця», которое имеет те же значения, что и в румынском языке. Поэтому возможно, что фамилия происходит из молдавской культуры.
Есть также предположение, что фамилия Окницану может иметь религиозное значение. В некоторых источниках утверждается, что «окниця» может быть ассоциирована с иконным ставропигиальным общежительным старообрядческим монастырем, что указывает на религиозное происхождение фамилии.
История и происхождение фамилии Окницану до сих пор остаются предметом исследований и споров. Разные версии и толкования могут давать нам лишь общее представление о происхождении этой фамилии. Важно помнить, что фамилии могут иметь различное происхождение и значение, и каждая история за собой несет свои тайны и загадки.