Фамилия Одаричев является довольно редкой и необычной. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии. Многие исследователи считают, что фамилия Одаричев имеет тюркское происхождение и связана с именем Одар (Одарь), которое переводится как «сын». Таким образом, фамилия Одаричев может означать «сын Одара».
Другие исследователи предполагают, что фамилия Одаричев может иметь монгольские корни. В монгольском языке слово «од» трактуется как «вода», поэтому фамилия Одаричев может означать «человек, связанный с водой» или «человек, живущий у воды».
Также есть мнение, что фамилия Одаричев может иметь башкирское происхождение и быть связана с башкирским словом «одар», что трактуется как «человек, имеющий обаяние» или «человек, удачливый».
Несмотря на различные версии о происхождении и значении фамилии Одаричев, точного ответа на этот вопрос пока нет. Возможно, дополнительные исследования и анализ исторических документов могут пролить свет на происхождение этой уникальной фамилии.