Фамилия Новороль является довольно редкой и необычной. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии. Одна из гипотез связывает ее происхождение с территорией современной Польши. Слово «новороль» в переводе с польского языка означает «новый участок земли» или «новая поселенческая территория». Таким образом, фамилия Новороль могла возникнуть у первых поселенцев на новой территории.
Другая версия утверждает, что фамилия Новороль происходит от одноименного родового имени. В таком случае, она могла возникнуть как обозначение принадлежности к определенному клану или семье.
Также существует мнение, что фамилия Новороль может иметь еврейские корни. На идиш «новороль» можно перевести как «новый лев». Это теория связана с тем, что многие еврейские фамилии были созданы на основе профессий, характеристик или образов. Возможно, носители фамилии Новороль в свое время могли быть связаны с каким-то искрым или сильным занятием.
Выводя все эти версии, можно сделать предположение, что фамилия Новороль имеет древние корни и обладает необычным и интересным значением. Каждая версия подчеркивает некую уникальность этой фамилии, и дает пищу для размышлений о ее происхождении.